作者: | Fakuade,G.,O.Atolagbe,E.Udosen & A.Rafiu | PDF下载 |
工作单位: | University of Ilorin, Nigeria;University of Ilorin, Nigeria;University of Calabar, Nigeria;University of Ilorin, Nigeria | |
期数: | 2021年总第15期 | |
页码: | 131-150 | |
出版日期: | 2021-12-31 | |
摘要: | Language plays a significant role in business, trade and commerce. Bargaining in open-air markets often involves the speech act of negotiating, compromising and manoeuvring, which could either result in conflict or persuasion of the potential buyer to patronize a seller. This article examined the sociolinguistic aspects of language use between sellers and buyers in Ipata, a popular market in Ilorin, north-central Nigeria. The call strategy, spiel, honorification, pragmatic mechanics as well as sociolinguistic style employed by vendors were observed. The objectives of the study were to: identify the number of languages used in Ipata market; investigate the factors that influence the choice of any of the languages used between sellers and buyers at a particular time; analyze their sociolinguistic and stylistic features; and discuss some of the barriers that could cause intercultural communication breakdown between sellers and buyers in a market situation.Oral interview, systematic observation and Bauman’s (2001) method of street recording were used to gather data for the study. Sixty-five people comprising thirty-six females and twenty-nine males were interviewed. The survey which spanned three months discovered that open-air markets bear some universal features, however, due to cultural relativity, variations occur. To this end, it was established that Ipata market harbours different languages; it also identified calls and spiels with their characteristic stylistic, sociolinguistic and discourse features in the market. In conclusion, the study argued that studying the verbal discourse of marketplaces is significant as it defines what the language-culture-society-relationship is all about. |
|
关键词: | sociolinguistics, open-air market, code-mixing, call and spiel, buyers and sellers, Ipata market | |
文章编号: | doi: 10.26478/ja2021.9.15.7 | |
参考文献: | Alhamo, R. 2019. Language Use in Open-Markets: A cross-cultural study [OL]. Retrieved 10 May 2021 from: Academia.edu/3932175. Alo, M. A. &. T. O. Soneye. 2014. Haggling as a Socio-pragmatic Strategy in Selected Urban Markets: An amalgam of English and Nigerian languages [J]. Journal of Language and Literature, 24:43-63. Ayoola, K. 2009. Haggling Exchanges at Meat Stall in some Markets in Lagos Nigeria [J]. Discourse Studies, 11(4):387-400. Bauman. R. 2001. The Ethnography of Genre in a Mexican Market: Form, function, variation [A]. In P. Eckert & J. Rickford (eds.). Style and Sociolinguistic Variation [C]. Cambridge: Cambridge University Press, 57-77. Bauman, R. 2004. A World of Other’s Words: Cross-cultural perspectives on intertextuality [M]. Oxford: Blackwell Publishing. Bernstein, B. 1971. Class, Codes and Control (1-3) [M]. London: Routledge & Kegan Paul Ltd. Fishbein, M. & I. Ajzen. 1975. Belief, Attitude, Intention and Behavior: An introduction to theory and research reading [M]. Reading: Addison Wesley Publishing Co. Franco, F. M., L. L. Chaw, N. Bakar & S. N. H. Abas. 2020. Socialising over Fruits and Vegetables: The biocultural importance of an open-air market in Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam [J]. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 16(1):6. Grice, H. P. 1975. Logic and Conversation [A]. In P. Cole & J. Morgan (eds.). Studies in Syntax and Semantics III: Speech Acts [C]. New York: Academic Press, 183-198. Searle, J. 1969. Speech Acts: An essay in the philosophy of language [M]. Cambridge: Cambridge University Press. Shrum, L. J., M. Liu, M. Nespoli & T. M. Lowrey. 2012. Persuasion in the Marketplace: How theories of persuasion apply to marketing and advertising [A]. In J. Dillard & L. Shen (eds.). The Persuasion Handbook [C]. Thousand Oaks: Sage Publications, 282-386. |
中国江苏省南京市栖霞区仙林大道163号南京大学文学院210046 电话:025-86481986 邮箱:macrolinguistics@nju.edu.cn
The learned Press, 9 East 37th Street, Suite: WL, New York, NY 10016, U.S.A
Tel: 646-831-8213 Fax: 413-826-8213 E-mail: macrolinguistics@gmail.com
Copyright©2007-2016 宏观语言学